在云南的某地宾馆里，某领导招待来宾。这位领导对女服务员说：“小姐，把‘屁股’洗干净，让来宾干。”女服务员当时满脸通红，问这位领导：“首长，屁股咋洗呀？”领导说：“怎么洗都可以，就是要洗干净。快点吧！”女服务员就出去了。不一会儿，女服务员回来对领导说：“首长，洗干净了，”领导伸出手：“洗干净了，拿过来，”女服务员看看屋里的人，不好意思又问：“首长啊，这么多人，给谁干啊？”首长说：“全部都干”，女服务员吓得退了几步：“不行啊，我受不了”。首长说：“哎！小姐，又不是让你干，怎么受不了？”话刚说完，忽然看见桌上放着的苹果，急忙对女服务员说：“叫你洗‘屁股’，你说洗干净了，怎么还放在这儿啊？”女服务员才知道，首长叫洗苹果，不是洗屁股。因首长说家乡话，说“苹果”听起来就象“屁股”。