晋时颖川人荀鸣鹤、陆士龙两人互不相识，一起在张华（任过中书令，右光禄大夫）家中会面。张华让他们交谈，因为两人都有突出的才学，要他们别说平常的俗话。
　　陆士龙拱手说：我是云间的陆士龙。
　　荀鸣鹤回答：我是日下的荀鸣鹤。
　　陆士龙说：黑云已经散开，见到了白野鸡，为什么不拉你的弓，布下你的箭呢？
　　荀鸣鹤回答：我本来以为是壮健的云间龙，到底只是山野中的麋鹿，野兽弱而弓强劲，因此才迟迟发射。
　　张华拍手大笑。