一天，一个外国人走在中国人的土地上来调查中国。他看见一个中国人马上举出一个“2”的手势，中国人马上举出“5”的手势，外国人又举了一个“8”的手势，中国人又举出大拇指。
二人回家了。中国人对媳妇说：“没想到外国人算术很不错，今天他举3，我举5，我的意思是3+5=？他说8，我给他点了个赞。”
外国人汇报总部说：“中国人比我们厉害，我说我今天杀了2个人，他说他今天杀了5个人，我说我是用枪打死的，他说他是用大拇指摁死的。。。”